澳門特別行政區

公證署公告及其他公告

第 一 公 證 署

證 明 書

Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau

Certifico, para efeitos de publicação, que se encontra arquivado, neste Cartório, desde vinte e quatro de Janeiro de dois mil e três, sob o número nove barra dois mil e três do maço número um, um exemplar dos estatutos da «Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau», do teor seguinte:

第一章 名稱、會址和宗旨

第一條——名稱和會址

1.本會名稱：澳門鏡湖護理學院學生會。

2.英文名稱：Students’ Union of Kiang Wu College of Macau。

3.葡文名稱：Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau。

4.本會會址：澳門連勝馬路鏡湖醫院內。

第二條——宗旨

本會為一非牟利團體，旨在：

1.培養學生愛國、愛澳、愛校及熱愛護理專業的情操。

2.增強學生團隊精神並提高學生素質能力。

3.加強學生與學院之間的聯繫，以增強彼此的凝聚力。

4.舉辦及參與學術研討會及其他文化、康樂及社團活動。

5.促進及組織與其他機構的聯繫及學術文化交流。

第二章 會員資格、權利和義務

第三條——會員資格

1.凡澳門鏡湖護理學院的全日制學生申請均可成為會員。

第四條——會員權利

1.擁有選舉權和被選舉權。

2.可優先參加本會所舉辦之活動。

3.可參與會員大會並提出建議。

4.享有本會所提供之福利。

第五條——會員義務

1.遵守本會會章及會員大會和理事會的決議。

2.按時繳交會費。

3.接受委託的任務。

4.維護學生會的利益和聲譽。

第三章 本會之架構：會員大會、理事會及監事會

第六條——會員大會

1.會員大會由所有會員組成，是本會最高權力機關。

2.會員大會主席團由主席、副主席及秘書各一名組成，均在會員大會中由會員之間選舉產生，任期為一年，連選可連任。

3.會員大會每年最少要召開會議一次，並需要提前八天以書面通知會員。

4.會議有過半數成員出席時方可議決事宜，最終決議須由出席者之絕對多票數作出。

5.會員大會之職責，如下：

（a）討論及決議理事會之上一年度工作報告及財務報告。

（b）選出會員大會主席團、理事會和監事會之成員。

（c）制定及修改本會章程及會員守則。

第七條——理事會

1.理事會由理事長壹人、副理事長貳人、財務貳人、秘書、總務、文娛、聯絡若干人組成，（理事會成員必為單數）全部由會員大會會員之間選舉產生，任期為一年，連選可連任一次，其中：

（a）理事長之職責是代表理事會，對外代表本會，並統籌所有本會工作，召集和主持理事會會議。

（b）副理事長之職責在於協助理事長履行職務，並在其缺席或不能履行職務時暫代理事長一職。

2.理事會每月舉行一次平常會議，特別會議由理事長召集。

3.理事會需向會員大會及監事會提交全年工作報告及財務報告。

第八條——監事會

1.監事會由監事長及副監事長組成，（監事會成員必為單數）由會員大會選舉產生，任期為一年，連選可連任。

2.監事會是本會之監察組織，職責如下：

（a）監察理事會之運作。

（b）對理事會之工作報告、年度計劃、財政預算及其他事項提出意見。

（c）有權列席理事會會議，但其代表在會議中無表決權。

（d）定期檢查本會帳目。

（e）接受會員之投訴。

第九條——收入

1.年費：學校撥款、學生繳交。

2.教育暨青年局部份資助。

3.其它機構贊助。

Está conforme.

Primeiro Cartório Notarial de Macau, aos vinte e quatro de Janeiro de dois mil e três. — A Segunda-Ajudante, Maria Fátima Pedro.